Dernière mise à jour: 22 août 2026
Cette page explique quelles données personnelles Priceforte collecte, pourquoi, avec qui nous les partageons, et quels droits vous avez sur elles. Elle couvre le produit Priceforte, exploité par Silverlight Technologies - il ne s’agit pas de nos Conditions d’utilisation, publiées séparément (en anglais uniquement pour le moment).
Cette page est également disponible en anglais, en haoussa, en igbo, et en yoruba. Cette traduction en français a été produite par une IA (Claude) et n’a pas encore fait l’objet d’une relecture juridique humaine. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise fait foi.
Silverlight Technologies Limited exploite la plateforme Priceforte (le « Service »). Priceforte est un produit et un nom commercial de Silverlight Technologies Limited, et non une société enregistrée séparément. Aux fins de la loi nigériane sur la protection des données de 2023 (« NDPA ») et, le cas échéant, du Règlement général sur la protection des données de l’UE/du Royaume-Uni (« RGPD »), Silverlight Technologies Limited est le responsable du traitement de vos données personnelles.
Nous sommes une entreprise entièrement à distance et ne disposons pas actuellement d’adresse de bureau publique. Vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées de la Section 17. Si une adresse professionnelle enregistrée dédiée est publiée ultérieurement, elle sera ajoutée ici.
Cette politique couvre l’application web Priceforte, y compris la navigation en tant qu’invité, les comptes acheteurs, le programme de collecte communautaire des prix, et les comptes entreprise et agent commercial (« vendeur ») sous /workspace. Elle ne couvre pas les sites ou services tiers vers lesquels nous renvoyons ou sur lesquels nous nous appuyons - y compris les pages de paiement propres à Paystack - qui sont régis par leurs propres politiques de confidentialité.
Si vous êtes invité(e) à représenter une entreprise en tant qu’agent commercial, nous enregistrons l’invitation, son statut (invité/actif/révoqué), et, une fois acceptée, votre lien avec cette entreprise. Si vous postulez en nommant une entreprise que vous prétendez représenter, notre équipe vérifie cette affirmation avant de lier votre compte à celle-ci.
Nous utilisons les données personnelles pour :
Nous n’utilisons pas vos données personnelles pour diffuser de la publicité tierce, et nous ne vendons pas vos données personnelles. Si vous acceptez les cookies d’analyse (Section 15), nous utilisons Google Analytics pour comprendre, de façon agrégée, comment le Service est utilisé - quelles pages sont consultées, comment les visiteurs nous ont trouvés, et dans quelle langue ou quel marché ils naviguent - jamais pour établir un profil publicitaire individuel vous concernant.
Lorsque le RGPD ou une loi similaire s’applique à vous, nous nous appuyons sur :
En vertu de la NDPA, nous traitons les données personnelles sur les bases équivalentes du consentement, de la nécessité contractuelle, de l’obligation légale, et de l’intérêt légitime.
Certains de nos sous-traitants - notamment Google (Gemini, Analytics) et Paystack - peuvent traiter des données en dehors du Nigeria. Lorsque nous transférons des données personnelles à l’international, nous prenons des mesures raisonnables pour qu’elles continuent de bénéficier d’un niveau de protection approprié, conformément aux exigences de la NDPA en matière de transferts transfrontaliers et, le cas échéant, au Chapitre V du RGPD.
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités décrites dans cette politique :
Lorsque nous n’avons plus besoin de données personnelles à ces fins, nous les supprimons ou les anonymisons.
Nous appliquons les mesures de protection suivantes en pratique standard :
Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est sécurisée à 100 %, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue. Si nous prenons connaissance d’une violation de données affectant vos données personnelles, nous en informerons l’autorité de régulation compétente et les utilisateurs concernés sans délai indu, conformément à nos obligations en vertu de la NDPA.
Sous réserve du droit applicable, vous avez le droit de :
Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous en utilisant les coordonnées de la Section 17. Nous visons à répondre dans un délai de 30 jours, et pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de traiter une demande.
Les fonctionnalités d’IA de Priceforte (l’assistant « Ask Priceforte » et les recommandations de prix assistées par IA) sont purement consultatives. Elles ne passent jamais de commande, ne soumettent jamais d’offre, et ne prennent aucune décision ayant un effet juridique ou similaire significatif sur vous sans votre propre action - vous choisissez toujours d’ajouter ou non un article suggéré à votre liste, et un acheteur ou vendeur humain prend toujours la décision finale sur toute commande ou offre.
Nous ne collectons pas intentionnellement de données dites « catégories particulières », telles que des informations relatives à la santé, aux opinions religieuses ou politiques, ou des données biométriques. Notre discussion « Ask Priceforte » est en texte libre : merci d’éviter de communiquer des détails personnels sensibles dans ce champ ou dans tout autre champ de texte libre - tout ce que vous saisissez est stocké sur votre compte et envoyé à notre fournisseur d’IA (Google Gemini) pour générer une réponse. L’assistant est limité à recommander des produits qu’il a réellement trouvés dans notre propre recherche catalogue - il ne peut pas inventer un produit, un prix, ou une boutique, et toute suggestion qui échoue à cette vérification est écartée avant même de vous parvenir.
Priceforte ne s’adresse pas aux enfants. Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité là où vous résidez, pour créer un compte, passer une commande, ou exploiter un compte entreprise/agent. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants.
Par conception, une entreprise qui enchérit sur votre commande ne sait jamais qui vous êtes - la file d’attente d’enchères et le compositeur d’offres n’affichent que ce dont un vendeur a besoin pour décider d’enchérir (articles, quantités, marché), jamais votre identité. Vos coordonnées ne sont visibles que par le personnel de Priceforte agissant dans le cadre d’un rôle administratif soumis à autorisation et audité, à des fins d’assistance, de modération, ou de résolution de litiges.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Nous réviserons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus, et lorsqu’un changement est important, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer - par exemple sur la plateforme ou par e-mail - avant qu’il ne prenne effet.
Les questions, demandes ou plaintes concernant cette politique ou vos données personnelles peuvent être envoyées à : nnoromifeanyi@gmail.com. Cette boîte de réception est notre contact confidentialité jusqu’à ce qu’une adresse dédiée soit publiée ici.
